首页 > 最新信息 / 正文
今天星期几?星期四用咋说?我猜很多同学刚学日语的时候,特别是在与数字相关的时候老是容易搞混。日本的星期和中国的叫法不同,不是一二三四五六七,而是月火水木金土日,(没错,也不是我们熟知的金木水火土)那么,为何日语中星期的读法却没有按照这个规律呢?
日语“星期”中的说法的由来
大家可能以为各种曜日的起源和中国的五行有点什么关系,但其实并非如此!七曜日实际上是和西方的说法一一对应的!
Sunday→日曜日→献给sun(太陽)的日子
Monday→月曜日→献给moon(月)的日子
Tuesday→火曜日→献给北欧神话中的战神Tyr的日子
Wednesday→水曜日→献给日耳曼神话中的主神Woden的日子
Thursday→木曜日→献给雷神Thor的日子
Friday→金曜日→献给奥丁之妻Frigg的日子
Saturday→土曜日→献给罗马神话中的农业神Saturn的日子
曜日的起源十分古老,据传起源于古代巴比伦人花费七天建成城市,并进行祭祀一事。
之后摩西在其戒律中以规定每七天有一天安息日,因此犹太人以七天为一轮回,从安息日开始给这些日子命名。犹太教的这一习惯后来传给了基督教,从此每周的第一天(日曜日)成为了“主日”。
至于为什么会被赋予现在这样的名字,似乎和公元前二世纪左右,埃及的占星术有关。埃及人用太阳、月亮、还有当时已经被发现的星球的名字(火星·水星·木星·金星·土星)给这些日子命了名。
后来英语中的这些叫法,则是从盎格鲁撒克逊人那里学来的,并且用自家神话中神明的名字进行了替换。
早在中国夏商时期,就已经出现了“七曜日”说法,即日、月与金、木、水、火、土五大行星一起被称为“七曜”,然而中国却并没有使用“七曜日”作为时间单位。
而《宿耀经》通过了日本平安时代的遣唐僧空海传入了日本,在该典籍传入不久之后,立马得到高层的赏识,将其迅速纳作为日本的知识体系范畴,一举成为“日本宿耀占星术”的最重要的著作,朝廷依据《宿耀经》推举出了“曜日的历法”甚至用该历法判断吉凶。
关于日语星期表示的来源科普就到这里啦,可能有刚学日语的宝宝会说,“尼玛说了这么多道理,我还是记不住周一到周日咋办!”嘻嘻嘻,脑洞大的人是这么记住的~
把这个顺序描述成一个打工人的一周生活
月曜日:周一大早,想到要上班,忍不住yue了
火曜日:周二心情还没平复,想到又要上班心里就是一股火。
水曜日:周三号称小周末,不如水一天吧。
木曜日:周四啊,已经连上了四天班了,此刻的感受是麻木的。
金曜日:周五预示着周末的来临,晃荡晃荡等下班,是一周中最黄金的一天。
土曜日:周六在家宅了一天,没东西吃,只能吃土了。
日曜日:和中文周日一样,不用特别记!
猜你喜欢
- 阴阳师:日本四大美男之一安倍晴明,原来你是这样的晴明大人(阴阳师安倍晴明在线观看完整版)
- 日本将把核废水排入海中,对中国影响有多大,为何美国支持?(一衣带水的水指什么)
- 犹太教?基督教?天主教?如何区分各种宗教?趣谈西方宗教(犹太教基督教)
- 犹太教、基督教、天主教,它们之间的关系原来是这样(犹太人是基督教吗)
- 中国最大挖掘机的诞生,打破了日本64年的垄断(中国最大的海)
- 中国与日本一衣带水?了解“一衣带水”后,才发现这种提法没错(一衣带水的寓意是什么)
- 挑衅式演习!“阻止”中国军舰接近钓鱼岛,日本是吃了熊心豹子胆(熊心瑶)
- 来打脸!日本翻拍被群嘲,现在就看任素汐、刘敏涛、胡可“翻盘”(以家之名豆瓣评分跌了不少观众弃剧)
- 偷袭珍珠港之后,在美国的日本人是怎么生活的
- 他是日本考古界祖师爷,中国人眼中的盗墓贼,盗挖古墓运到日本
- 搜索
-
- 05-01元宵节!来了解节日的由来和习俗吧(元宵节来历及风俗简介)
- 05-01日语中各种“曜日”(星期)的由来是什么?(英语星期一到星期天怎么写缩写)
- 05-0158岁叶童近照曝光,皮肤松弛显老态,网友:非要滤镜成小姑娘?(许仙的扮演者是谁)
- 05-0140个中国古代历史典故分享!知识需要不断学习,你知道几个?(中国古代历史故事50字)
- 05-01义和团事变祸首郡王载漪,发配西北二十年归来北京后,被司机嘲笑(载漪贝勒爷)
- 05-01康熙临终前,对胤禛说了一番话,揭开了雍正得以继位的千古之谜(雍正继位之谜知乎)
- 05-01老九门的波折纠缠:张起灵张启山的生死较量(张起灵和张启山什么关系盗墓笔记人物关系)
- 05-012月14日是什么情人节?2月14日是中国的情人节吗?一文详解(十一月十四日是什么情人节)
- 05-01武侠剧中修炼神功而“变身”的九大高手,逍遥侯上榜,帝释天第二(逍遥侯)
- 05-01朱尔旦变聪明之后,嫌弃妻子太丑,竟求陆判给她换头(朱尔旦换头的故事)
- 998℃云南边境小镇欲打造旅游“国嫡一妻门第一村”|片马镇|何新文|怒江
- 995℃怒彪悍少年主题曲江州十一届人大常委会主任、副主任、秘书长名单(主任迪友堆)|阿塔|选举|政府
- 994℃云南贡山:暴雨洛浦公园水怪冲毁6座桥 百间房屋被毁|云南|贡山县|贡山
- 994℃抓住交通发展黄金机遇 全力打好路网建嫡一妻设攻坚战——访云南省交通运输厅 厅长 何波|何波|高速公路|云南
- 994℃台湾竹联帮会长遭殴打虐杀 嫌犯或因报复杀人|陈智奇观宁暂辍强|联帮|李颢
- 993℃怒江坚持走生态立州绿色发展之路|365betok.vip怒江|草果|怒江州
- 992℃中国秀文笔qq文公民向中国出口潜艇装备在美被捕?中方回应|南海各方行为宣言|耿爽|例行记者会
- 991℃七夕真的不是情人节!看完神魔大陆完美黄金这个爆贴,心疼昆明姑娘三分钟...|昆明|中雨|姑娘
- 991℃中央财政提前下达2019年专项整蛊白领先生扶贫资金909.78亿元|中央财政|扶贫|贫困县
- 990℃重庆科级冰岛神狙是谁干部向市民泼热水 自称被辱骂|重庆|科级干部|市民
- 05-01长孙皇后:官宦之女一夜成为皇后,死后竟连武则天都无法超越(长孙皇后流落的儿子)
- 05-01燕云十八骑:一个令人闻风丧胆的组织(燕云十八骑小说)
- 05-012021吉林事业单位公共基础知识:戊戌维新运动(戊戌变法的目的和口号)
- 04-30二战中意大利有多搞笑?不像是来打仗的,打伏击还要先吃意大利面(袁腾飞二战意大利爆笑史)
- 04-30以家人之名:两位妈妈的扮演者都做过主持人,难怪看着眼熟(以家人之名演员表小橙子是谁演的)
- 04-30为了抹掉他曾经做过的罪孽,连亲生儿子都要赶尽杀绝1-62(医药世家中草药本草纲目)
- 04-30岳飞被杀后,为什么南宋也没有遭受灭国之灾(岳飞死后金国攻打过宋朝吗)
- 04-30雍正被八爷逼宫,一小官跳出来救雍正,电视剧却成张廷玉救驾(雍正皇帝电视剧)
- 04-30鞠婧祎版《新白娘子传奇》剧情、人设都是糟点,看两集都受不了!(新白娘子传奇鞠婧祎版为什么下线了)
- 04-30岳家军中的八大名枪都是哪些人物?他们的实力差距到底在哪里?(余化龙和葛大妮什么电视剧)
- 标签列表
-
- 历史 (430)
- 不完美妈妈 (255)
- 我在宫里做厨师 (242)
- 明朝 (202)
- 清朝 (177)
- 云南 (161)
- 唐朝 (152)
- 文化 (132)
- 三国 (128)
- 政治 (127)
- 经济 (123)
- 怒江 (123)
- 曹操 (120)
- 一直在身边 (115)
- 美好 (115)
- 中国历史 (108)
- 刘备 (108)
- 宋朝 (102)
- 日本 (94)
- 朱元璋 (89)
- 汉朝 (85)
- 诸葛亮 (85)
- 乾隆 (83)
- 北宋 (80)
- 康熙 (76)
- 唐太宗 (74)
- 春秋战国 (74)
- 刘邦 (70)
- 史记 (69)
- 西汉 (69)
- 秦始皇 (69)
- 三国演义 (68)
- 河南 (66)
- 服装 (65)
- 元朝 (63)
- 蒙古 (61)
- 秦朝 (60)
- 小说 (59)
- 恋爱 (58)
- 南宋 (56)